相关贵州重庆方言网的扩展:
可以说成阔以是,这里的阔以分别读第几声,阔以是哪的方言 这是西南方言,在四川、重庆、贵州等地流行。 阔以=可以。例如,甲问:“阔以波?”乙答:“阔以。” 用普通话来说就是:“可以不?”“可以。”
#能看的方言来了#2022重庆方言视觉设计作品展—下里巴人之职业篇
尽管现代科技可以将方言传于异地,留于异时,但是其语音的差异性仍然对跨方言区交际造成一定的阻碍。因此,作为听觉符号的方言一旦转换为图形或图像为载体的视觉符号,便克服了听觉符号的局限,成为超越声音障碍的传播媒介和载体,使不同方言区的人们打破传统的束缚和地域文化的壁垒,增进理解认同,推动沟通交流,还能在视觉设计过程中挖掘民族特色,展示民族文化的精髓,助力中华民族传统文化薪火相传,同时也能创新方言保护与传承的方式,使得以方言为载体的地方文化得到复兴和弘扬。
本作品展示的是重庆市社会实践一流本科课程“汉语方言调查与保护”2022年的社会实践成果。本年度,在王长武老师的指导下,学生对重庆方言中1000多个词汇进行了详尽考察,最后确定100个词汇为重庆方言特征词,并分为“下里巴人”“动若脱兔”“神采飞扬”“童言童语”“大渝风物”等五个类别进行视觉设计。
“下里巴人”一词出自宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者;其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。”其意为古代楚国的民间歌曲,后泛指通俗的文艺作品。在这里我们取其字面意义——巴蜀乡里的老百姓,以其代指重庆方言中跟人相关的方言词语的类别。通过调查和分析,我们选取其中亲属、职业、评价和戏称四个类别共20个方言词作为方言特征词展开视觉设计。
●亲属篇:老汉儿/嬢嬢/弟兄伙/老辈子/堂客
●职业篇:棒棒儿/农二哥/炊哥/羊儿客/丘二
●评价篇:耙耳朵/戳锅漏/瓜娃子/方脑壳/天棒
●戏称篇:豁飘/缺牙巴/夹舌子/五香嘴/话包子
本期推送的是下里巴人类特征词中的职业篇。
作品由2020级汉语言文学师范专业学生姜娜负责绘画,姜娜、杨佳韵、蒋怡西、谭亚芹负责方言要素设计,最后由姜娜设计海报进行视觉呈现。
●——END——●
声明
本作品版权归重庆市社会实践一流本科课程“汉语方言调查与保护”全体师生所有。欢迎转载并请注明出处。其他事项请联系495888416@qq.com。
今天贵州重庆方言网的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关贵州话重庆话的答案,想了解更多,请关注www.inlur.com时尚路人网站。